2013年10月10日 星期四

2013年9月29日 星期日

如何做清醒夢

由於上一篇很多人想看
所以我就翻了
(這個頻道專門教人怎麼XXX
不過可信度普通 看看就好)



2013年9月22日 星期日

Vsauce - 為什麼會做夢?

我想這應該是很多人都有的疑問
到底我們為什麼會做夢?
夢境的目的是什麼?




2013年9月14日 星期六

一分鐘學物理 - 科學、宗教與大霹靂

這一集偏長且資訊很多
我個人看了好幾遍才完整的了解影片想要表達的內容
建議可以一句一句暫停看字幕再看圖畫說明
否則會來不及看懂就跳下一句了


2013年9月8日 星期日

一分鐘學物理 - 我們有跟著宇宙一起膨脹嗎?

我們都聽說過宇宙正在膨脹
而且是加速膨脹
可是一般人最大的疑問應該就是這個
"如果我們跟著宇宙一起在膨脹的話
所有的東西都等比例放大
那我們怎麼會發現我們正在膨脹?
到底是怎麼一回事?"


2013年9月6日 星期五

Vsauce - 遺言

這一集的Vsauce或許有點沉重
但人生就是這樣
我們要時常想著我們為這個世界帶來了什麼
而我們又為這個世界留下了什麼影響吧


2013年9月3日 星期二

2011諾貝爾獎物理學獎:暗能量

宇宙為什麼會膨脹?
宇宙的膨脹速度為什麼會加速?
這是2011年諾貝爾物理學獎的得獎理論喔



2013年8月30日 星期五

化學速成班 第四課 : 元素週期表

又到了學化學的時候了~
這次的內容我自己也很喜歡
因為門得列夫完全是我的偶像
真的很佩服當時的科學家們


2013年8月27日 星期二

Vsauce - 水超棒!! 世界水日

每年的3/22是世界水日
是為了提醒大家世界上還是有許多人沒有乾淨的水可以用
所以大家一定要節約用水喔


2013年8月20日 星期二

2013年8月18日 星期日

一分鐘愛地球 - 垃圾不會說謊

這是一分鐘學物理團隊的另一個頻道
裡面專門在講述一些比較貼近環保,大自然的議題
內容也都很有趣
不過這個頻道還很年輕,影片不多
所以並不會時常翻這個頻道


2013年8月16日 星期五

化學速成班: 第三課 基本定律

第三課終於出來了~
我原本以為點閱率頗低 悄悄的腰斬應該沒有人會發現吧
結果有人request我好感動

化學速成班的翻譯時間大概是Vsauce三倍
太多資訊擠在10分鐘內講完了

如果喜歡每一個系列的話 請轉貼分享出去唷
不然我以為沒有人看就不太想翻了QQ




2013年8月15日 星期四

Vsauce - 為什麼東西會可愛?

上一篇"為什麼東西令你發毛"太恐怖了有人不敢點
所以這次來個老少咸宜的"為什麼東西會可愛"
中和一下




2013年8月12日 星期一

一分鐘學物理 - 粉紅光並不存在

原本要來翻宇宙篇第五集
才發現原作者也還沒做出來
所以變成一個追上連載的狀態
只好先來翻翻其他有趣的知識囉

這次真的是一分鐘了XDD

2013年8月11日 星期日

Vasuce - 為什麼有些東西令你發毛

警告警告警告警告警告警告警告警告警告警告警告警告警告警告警告警告警告警告警告警告
警告警告警告警告警告警告警告警告警告警告警告警告警告警告警告警告警告警告警告警告

本次影片為鬼月特別篇
含有一些恐怖畫面
膽小者請斟酌

另外這次譯註很多
請務必要搭配服用
才能學到更多唷

2013年8月5日 星期一

酷實驗 - 教你打開搖過的汽水

這個東西實在是太實用了!!!!
有沒有過不小心把汽水弄掉然後就只能跟他乾瞪眼不敢開了
現在你不必浪費時間等他了!


2013年8月1日 星期四

2013年7月27日 星期六

Minute Physics 一分鐘學物理 - 宇宙篇[4] 平行宇宙:多世界詮釋

這一集將上一次提到的三個理論中的第三個:量子力學的多世界詮釋
單獨提出來再說明了一次
因為這種說法是目前最有想像空間也感覺最玄的一種
大概是因為原本頻道的作者也被問煩了吧
所以乾脆再做一集來討論他


2013年7月26日 星期五

Vsauce - 時鐘靜止錯覺

你有沒有感覺過,當你瞄向時鐘時
時鐘好像停了.......一段大於一秒的時間之後 秒針才開始跳動
這種事情也會發生在閃光黃燈或是任何定期閃爍的東西上
我自己體驗過好幾次 一直以為是錯覺

是錯覺沒有錯啦  不過是個有根據的錯覺
讓我們來看看為什麼


2013年7月24日 星期三

Minute Physics 一分鐘學物理 - 宇宙篇[3] 真正科學上的平行宇宙


多重宇宙 平行宇宙什麼的我想大家都聽過
但是這到底只是科幻電影中的一個想法?
還是在科學界中真的有這樣的學說?
讓我們一起來了解

2013年7月18日 星期四

Vsauce : 愛值多少錢呢?

典型的Vsauce影片
愛值多少錢,一部影片有多重之類的問題
讓我們來看看愛到底有多珍貴


2013年7月16日 星期二

化學速成班: 第二課 單位轉換與有效位數

這次的課程教到了幾乎在所有的科學上都很重要的
單位 單位轉換 實際值 測量值 科學記號
你如果一直搞不清楚這些東西的差別的話更要仔細看
請不熟悉的人多看幾次 有問題的話也可以留言唷


2013年7月14日 星期日

Vsauce - "既視感(似曾相識)"是什麼?

既視感是Deja vu在中文的學術上的翻譯
但一般而言大家比較常說的講法就是"似曾相識"
就是一種  "奇怪...我好像在哪裡看過這樣的狀況,是在夢裡嗎?"
然後怎麼樣都想不起來的狀況
我想這部影片大家應該都滿有共鳴的XD


2013年7月12日 星期五

Minute Physics 一分鐘學物理 : 宇宙篇[1] 什麼是宇宙?

一分鐘學物理的東西實在太多了
所以選了一個比較有系統的系列:宇宙系列!
總共有六集,這是第一集
到底宇宙的定義是什麼呢?

2013年7月11日 星期四

Vsauce- 你我看到的紅色相同嗎?

這部也是當初滿令我震驚的一集
一方面是人類的心智如此的進步
另一方面是我們卻其實都是被困在自己的心智裡

2013年7月9日 星期二

Crash Course:Chemistry 化學速成班 : 第一課 原子核


終於翻完了阿阿阿阿
這個傢伙講話超快又沒有原文字幕全部聽翻實在是好累阿


Crash Course這個頻道是由Hank Green 和 John Green主持
這個頻道還有其他五個速成班,有世界歷史、美國歷史、文學、生物學、生態學
目前正在連載化學和美國歷史
以後有機會應該會繼續翻生物學和生態學
不過我的文科不太好QQ
另外三堂課我可能要再想想吧ㄆㄆ


2013年7月8日 星期一

Minute Physics 一分鐘學物理 -為什麼夜空是黑的?

Minute Physics 是由 Henny Reich 所創立的Youtube科普頻道
他的宗旨是希望可以讓大家對於學習感到快樂興奮
他的特色就是用縮時攝影的方式畫出物理現象的圖解
原本的影片大約都是1分鐘左右(Minute沒有加s)
可是後來大概一分鐘不太夠解釋太多東西 所以就越來越長了XD

2013年7月7日 星期日

Vsauce - 鏡子是什麼顏色?

這是我的第一部翻譯 有任何指教請提供您寶貴的意見

Vsauce 是 由Michael Stevens所創立的頻道
他的特色就是問出一些有趣弔詭的題目吸引大家的注意
例如"鏡子是什麼顏色?" "你看到的紅色和我看到的紅色一樣嗎?" "為什麼動物沒有輪子?"
諸如此類的問題,並且用非常科學嚴謹的方式來回答這些題目
並在這過程中額外提供一些其他的科普知識

這部影片"鏡子是什麼顏色?"也是我個人看的第一部Vsauce的影片
我也是被這個奇怪的問題所吸引了
希望他的這個系列也能夠啟發大家一起來學習生活周遭有趣的科學現象

班尼的科普頻道開站溜~

大家好 我是班尼
本站的宗旨是希望可以翻譯一些國外有趣的科普影片來跟大家分享知識
另外也分享一些英文的科學名詞

目前預計會固定翻譯的頻道有Vsauce 還有 Minute Physics 
未來可能會加入Crash Course SciShow 
這幾個頻道是我平常就有在訂閱的科普頻道
有興趣的人可以直接去看看
如果還有建議要翻什麼的話請留言告訴我
畢竟其實這種頻道在網路上很多 多到根本看不完

我會盡力並請多多指教
謝囉